GERMAN ENDURO CHAMPIONSHIP / ENDURO DM – Round 2 DAHLEN 2023: Vorschau / Preview + Tuchheim Video!

Rückschau – TUCHHEIM 2023


HINWEIS: Das Video ist noch deaktiviert, damit keine unerwünschte Datenübertragung zu Youtube stattfindet. Zur Aktivierung bitte auf das Vorschaubild/Video-Link klicken. Damit werden Daten übermittelt, zu deren Art, Umfang und Verwendungszweck wir keineAuskünfte geben können.

NOTE: The video is still deactivated so that no unwanted data transfer to YouTube takes place. To activate, please click on the preview image / video link. This transmits data about the type, extent and purpose of which we cannot provide any information.

 

„Rund um Dahlen“ geht es auch in diesem Jahr bei der gleichnamigen nun schon Int. 27. ADAC Geländefahrt. Diesmal allerdings andersherum, denn der veranstaltenden MSC Dahlen e. V. im ADAC Sachsen hat nach vielen Jahren des Befahrens der Enduro-Strecke rund um die Heidestadt gegen den Uhrzeigersinn in diesem Jahr die Fahrtrichtung geändert.

„Wir wollten mal wieder etwas Neues machen“, erklärt dazu der Vorsitzende des Dahlener Motorsportclubs, Lars Scholz, und führt dazu des Weiteren aus: „Wir haben auf Grund der eingeschränkten Nutzung von Grundstücken und Landwirtschaftsflächen seit jeher keine großen Spielräume, wo wir mit unserer Geländefahrt lang fahren können. Dennoch möchte ich betonen, dass wir mit den erteilten Genehmigungen nicht unzufrieden, sondern dafür dankbar sind, was überhaupt machbar ist. Allerdings wollten wir mal, im Rahmen der Möglichkeiten, eine gewisse Abwechslung rein bringen.“

Damit einhergehend ändert sich auch die Reihenfolge der Sonderprüfungen. Das heißt, nach dem Start am Sonntag, dem 26. März, auf dem Dahlener Markt geht es diesmal für die Teilnehmer zunächst in den Steinbruch nach Meltewitz zur ersten Sonderprüfung. Danach haben die Enduristen wieder das Vergnügen, bei Sörnewitz die Dahle zu durchqueren und kommen anschließend zur zweiten Sonderprüfung zum Motocross-Areal des MSC Dahlen an den dortigen Burgberg.

Von den Startern der Int. Deutschen Enduro Meisterschaft (DEM) ist die rund 80 Kilometer lange Runde mit der Form einer großen „8“ mit dem Knotenpunkt Dahlen vier Mal zu fahren, die Teilnehmer des DMSB-Enduro-Cups fahren sie drei Mal und die Senioren, Super-Senioren sowie Damen zwei Mal.

Das Fahrerlager befindet sich wieder im Gewerbegebiet im Dahlener Süden. Zur Dokumenten- und Maschinen-Abnahme kommen die Fahrerinnen und Fahrer schon am Samstagnachmittag auf den Dahlener Markt, wo sich auch wieder vor dem Rathaus das imposante Parc Fermé für die Motorräder befindet. Hier können sich die Fans am Vortag des Wettkampfes schon auf selbigen einstimmen.

Ab Freitag-Mittag startet im ebenfalls am Dahlener Markt befindlichen Organisationsbüro der Verkauf der Programmhefte und der Eintrittsbändchen für die Sonderprüfungen sowie die weiteren interessanten Streckenpunkte. Der Eintritt kostet pro Person fünf Euro, Kinder bis 14 Jahre sind davon ausgenommen. Sich das Zugangsticket bereits am Freitag oder Samstag zu besorgen, macht insofern Sinn, um die Wartezeiten an den Zugangspunkten für andere aber auch sich selbst zu verkürzen.

„Alles wird teurer, auch die Durchführung unserer Geländefahrt. Daher ist es für uns als Verein notwendig, die Veranstaltung auch über den Verkauf von Eintrittsbändchen sowie der Programmhefte finanziell abzusichern“, richtet sich Lars Scholz noch einmal an die Fans von „Rund um Dahlen“.

Im gleichen Atemzug bittet der Veranstalter darum, die landwirtschaftlichen Flächen und Felder nicht zu betreten und nicht zu befahren, um den Landwirten nicht noch zusätzliche Schäden zuzufügen. „Ohne deren Bereitschaft, bestimmte Flächen für das Enduro nutzen zu dürfen, wäre ‚Rund um Dahlen‘ nicht mehr durchführbar“, betont noch einmal Lars Scholz.

Die diesjährige Geländefahrt des MSC Dahlen ist wieder die zweite im Kalender der Internationalen Deutschen Enduro Meisterschaft (DEM). Beim Auftakt in Tucheim in Sachsen-Anhalt am ersten März-Wochenende machten zwei Fahrer das Rennen unter sich aus. Am Ende gewann der im letzten Jahr von der Motocross-WM ins Enduro-Lager gewechselte Jeremy Sydow aus Chemnitz hauchdünn vor Luca Fischeder aus Geringswalde, dem Clubmitglied des MSC Dahlen, die alle Hubraum- und Altersklassen übergreifende Gesamtwertung, das sogenannte Championat. Da beide in verschiedenen Hubraumklassen antreten, konnten sie sich obendrein über die Klassensiege in der E1 (Sydow) und E3 (Fischeder) freuen. Klar, dass Jeremy Sydow und der Dahlener Vorjahressieger wieder die Top-Favoriten sind. Das Tagespodium komplettierte in Tucheim Tristan Hanak aus dem unweit davon gelegenen Burg.

Mit Jonas Felten aus Ochsensaal, den Dahlenern Steven Knedel, Finn Scholz, Marcel Baum und Maik Gruhne, um nur einige zu nennen, gehen im DMSB-Pokal, quasi der zweiten Liga des deutschen Enduro-Sports, auch wieder zahlreiche Lokalmatadore an den Start. Ebenso André Decker aus Lampertswalde und Sven Fischer aus Wermsdorf, die in der Klasse Senioren antreten.


 

‚Rund um Dahlen‘ is also the theme this year at the Int. 27th ADAC off-road drive. This time, however, the other way around, because the organizing MSC Dahlen e. V. in the ADAC Sachsen has changed the direction of travel this year after many years of riding the enduro track around the heathland in an anti-clockwise direction.

‚We wanted to do something new again,‘ explains the chairman of the Dahlen motorsport club, Lars Scholz, and goes on to say: ‚Due to the limited use of land and agricultural areas, we have not always had much leeway where we can use our off-road driving can drive long. However, I would like to emphasize that we are not dissatisfied with the permits that have been granted, but are grateful for what is actually possible. However, we wanted to bring in a certain variety as far as possible.”

As a result, the order of the special tests will also change. This means that after the start on Sunday, March 26th, at the Dahlener Markt, the participants will first go to the quarry in Meltewitz for the first special stage. After that, the enduro riders again have the pleasure of crossing the Dahle near Sörnewitz and then come to the second special stage at the MSC Dahlen motocross area on the Burgberg there.

From the starters of the Int. German Enduro Championship (DEM), the round of around 80 kilometers in the shape of a large ‚8‘ with the Dahlen junction has to be driven four times, the participants in the DMSB Enduro Cup three times and the seniors, super seniors and ladies twice.

The paddock is again in the commercial area in the south of Dahlen. The drivers come to the Dahlener Markt on Saturday afternoon for the documents and machine inspection, where the imposing Parc Fermé for the motorcycles is also located in front of the town hall. Here the fans can get in the mood for the competition on the day before.

Starting on Friday midday, the organization office, which is also located at Dahlener Markt, will start selling the program booklets and entry wristbands for the special stages and other interesting points on the route. Admission costs five euros per person, children up to 14 years are exempt. Obtaining the access ticket on Friday or Saturday makes sense in this respect in order to shorten the waiting times at the access points for others as well as for yourself.

“Everything is getting more expensive, including our cross-country drive. It is therefore necessary for us as an association to secure the event financially through the sale of entry wristbands and program booklets,‘ Lars Scholz once again addresses the fans of ‚Rund um Dahlen‘.

In the same breath, the organizer asks not to enter or drive on the agricultural areas and fields, so as not to cause additional damage to the farmers. ‚Without their willingness to use certain areas for Enduro, ‚Rund um Dahlen‘ would no longer be possible,‘ emphasizes Lars Scholz once again.

This year’s off-road trip by MSC Dahlen is again the second in the calendar of the International German Enduro Championship (DEM). At the start in Tucheim in Saxony-Anhalt on the first weekend in March, two drivers fought it out among themselves. In the end, Jeremy Sydow from Chemnitz, who switched from the motocross world championship to the enduro camp last year, won the overall ranking, the so-called championship, just ahead of Luca Fischeder from Geringswalde, the club member of the MSC Dahlen. Since both compete in different displacement classes, they were also able to celebrate class victories in E1 (Sydow) and E3 (Fischeder). It goes without saying that Jeremy Sydow and last year’s winner from Dahlen are the top favorites again. The day’s podium in Tucheim was completed by Tristan Hanak from Burg, not far from here.

With Jonas Felten from Ochsensaal, Steven Knedel from Dahlen, Finn Scholz, Marcel Baum and Maik Gruhne, to name just a few, numerous local heroes will again be at the start in the DMSB Cup, the second league of German enduro sport. Likewise André Decker from Lampertswalde and Sven Fischer from Wermsdorf, who compete in the seniors class.

Quelle / Source: Horn