GERMAN ENDURO CHAMPIONSHIP – Round 2: Dahlen is back / Dahlen ist zurück!

DAHLEN ENDURO 2022


HINWEIS: Das Video ist noch deaktiviert, damit keine unerwünschte Datenübertragung zu Youtube stattfindet. Zur Aktivierung bitte auf das Vorschaubild/Video-Link klicken. Damit werden Daten übermittelt, zu deren Art, Umfang und Verwendungszweck wir keineAuskünfte geben können.

NOTE: The video is still deactivated so that no unwanted data transfer to YouTube takes place. To activate, please click on the preview image / video link. This transmits data about the type, extent and purpose of which we cannot provide any information.

 

Am kommenden Sonntag kehrt der MSC Dahlen e. V. im ADAC endlich wieder auf die Bühne der Prädikats-Veranstalter zurück. An jenem 27. März kommen die besten deutschen Enduro-Piloten sowie internationale Gäste in die Heide-Stadt, um pünktlich 8:00 Uhr ab dem Dahlener Marktplatz um Punkte zur Int. Deutschen Enduro Meisterschaft (DEM) zu kämpfen. Der Andrang seitens der Aktiven ist groß, doch der WM-gestählte Verein kann maximal 320 Fahrer verschiedener Hubraum- und Meisterschaftsklassen auf die Strecke lassen. Eine Zahl, die kurz vor offiziellen Nennschluss fast erreicht war.

Nach dem grandiosen Premieren-Lauf zur Enduro-Weltmeisterschaft 2019 in und um Dahlen sollte es im März 2020 mit einem weiteren DEM-Rennen weitergehen. Doch nach dem Ausbruch der Corona-Pandemie gehörte der MSC Dahlen zu jenen Veranstaltern, die es auf Grund der weit fortgeschrittenen Vorbereitungen mit einer Absage am härtesten traf.

Auch 2021 war eine Durchführung der Kult-Veranstaltung angedacht, aber letztlich nicht möglich. Doch dieses Jahr ist alles okay. „Wir waren als Verein zwar auch die letzten beiden Jahre nicht komplett untätig, zum Beispiel im Rahmen der Möglichkeiten im Nachwuchsbereich, konnten aber leider unsere jährliche Großveranstaltung nicht durchführen. Nun freuen wir uns umso mehr aufs Comeback der DEM bei uns“, frohlockt der Clubvorsitzende Lars Scholz im Vorfeld der erst jetzt stattfindenden „Int. 26. ADAC Geländefahrt Rund um Dahlen“.

Gefahren werden die zwei östlich und westlich von Dahlen gelegenen Schleifen mit den Highlights Dahle-Durchfahrt bei Sörnewitz sowie die Schlammlöcher bei Schöna, Lampertswalde/Mahlsen und Dreieichen/Krautgarten.
Auf Zeit geht es für die Teilnehmer wieder auf den beiden traditionellen Sonderprüfungen am Dahlener Burgberg sowie im Steinbruch Meltewitz.

Während die DEM-Piloten vier Runden und somit insgesamt acht Sonderprüfungen fahren, absolvieren die Pokal-Klassen deren drei und die Senioren sowie Damen nur zwei. Demzufolge werden die ersten Fahrer bzw. Fahrerinnen ab 14:30 Uhr im Ziel, ebenfalls auf dem Marktplatz von Dahlen, erwartet. Ab 16:30 Uhr dürfte dann die DEM-Spitze hier eintreffen und im Anschluss findet an der zentralen Stelle auch die Siegerehrung statt.

Der Vorverkauf der Eintrittsbändchen für die Sonderprüfungen, der Programmhefte sowie der noch nicht ganz ausverkauften Vereinschroniken „RUND UM DAHLEN – von der Leistungsprüfungsfahrt zur Enduro-Weltmeisterschaft“ erfolgt am Samstag, dem 26. März, ab 12:00 Uhr ebenfalls auf dem Marktplatz.
Der Eintritt kostet für alle Personen ab 14 Jahre einmalig drei Euro.

Die Sonderprüfungen sind wieder auf dem Dahlener Burgberg (Cross-Test) sowie im Steinbruch Meltewitz (Enduro-Test). Natürlich erfolgt eine Kassierung auch vor Ort, doch um eventuelle Wartezeiten zu vermeiden, empfiehlt der Veranstalter zumindest den Fans aus der Region, den Samstagnachmittag zu nutzen.

Ein Abstecher zum Dahlener Marktplatz macht aber auch insofern Sinn, weil dort am Samstagnachmittag die technische Abnahme der Wettbewerbsmotorräder durchgeführt wird und es somit schon einiges zu sehen gibt. Wenn sich der Parc Fermé dann allmählich füllt, gibt das auch immer ein nicht nur für Fotografen imposantes Bild.

Ein neuer Service für die Fans ist der auf die Eintrittsbändchen aufgedruckte QR-Code fürs Livetiming. Dazu sagt Lars Scholz: „Wir denken, dass das eine einfache und schöne Sache ist. Wir haben es schon mehrfach getestet und es hat gut funktioniert.“

Neben einem reibungslosen und unfallfreien Verlauf für alle direkt und indirekt Beteiligten, wünscht der MSC Dahlen vor allem seinem neuem Clubmitglied Luca Fischeder viel Erfolg. Der 23-Jährige aus Geringswalde gehört seit 2021 dem Verein an und gilt als aktuell größtes deutsches Talent, das auch international den Durchbruch schaffen kann. Nachdem er 2021 in der klassenübergreifenden Championatswertung Vizemeister sowie Meister in der hubraumstärksten Klasse E3 wurde, will er 2022 auch „Overall“ bis ganz an die Spitze. Darüber würde sich auch der MSC Dahlen freuen und hofft auf einen Heimsieg seines Aushängeschildes.

Auf Grund der Nennung des Siegers vom Saisonauftakt in Tucheim, des Ex-Motocross-Profis Filip Bengtsson aus Schweden, ist dieser nun in zusätzlicher Gefahr. „Das sehen wir sportlich, da muss Luca halt beißen. Der Schwede ist stark, keine Frage, und wird auch nicht nachlassen. Bei uns sind aber der Boden und die Strecke mehr Enduro als Motocross, was Lucas Vorteil sein dürfte“, mutmaßt Lars Scholz und führt des Weiteren aus: „Wir freuen uns aber auch auf die weiteren internationalen Gäste, vor allem aus Tschechien und Polen.“

Zum Stand der Vorbereitungen sagt er: „Wir haben unsere Hausaufgaben bisher gemacht und werden auch die nächsten Tage alles dafür tun, dass Rund um Dahlen in der gewohnten Qualität über die Bühne geht. Uns als Veranstalter ist besonders wichtig, dass die Zuschauer nicht über die Landwirtschaftsflächen fahren und auch sonst die Natur schonend behandeln. Schließlich wollen wir auch in den nächsten Jahren wieder internationale Geländefahrten durchführen.“
Die Zahl der Helfer im Vorfeld beziffert Lars Scholz mit an die 100. Am Veranstaltungstag werden es dann über 250 sein.


 

Next Sunday the MSC Dahlen e. V. in the ADAC finally returned to the stage of the predicate organizers. On that March 27th, the best German Enduro pilots and international guests come to the Heide-Stadt, at 8:00 sharp from the Dahlener Marktplatz for points to the Int. German Enduro Championship (DEM) to fight. The rush from the active side is great, but the World Cup-hardened club can let a maximum of 320 drivers of different cubic capacity and championship classes on the track. A number that was almost reached shortly before the official closing date.

After the grandiose premiere run of the Enduro World Championship 2019 in and around Dahlen, another DEM race should continue in March 2020. But after the outbreak of the corona pandemic, MSC Dahlen was one of the organizers that was hit the hardest with a cancellation due to the advanced preparations.

The cult event was also planned for 2021, but was ultimately not possible. But this year everything is okay. ‚As a club, we haven’t been completely idle in the last two years, for example within the scope of the possibilities in the youth field, but unfortunately we weren’t able to hold our annual major event. Now we are all the more looking forward to the comeback of the DEM with us‘, club chairman Lars Scholz rejoices in the run-up to the ‚Int. 26th ADAC Off-Road Tour Around Dahlen”.

The two loops to the east and west of Dahlen are driven with the highlights of the Dahle passage near Sörnewitz and the mud holes near Schöna, Lampertswalde/Mahlsen and Dreieichen/Krautgarten.
The participants are again on time on the two traditional special stages on the Dahlener Burgberg and in the Meltewitz quarry.

While the DEM pilots drive four laps and thus a total of eight special stages, the cup classes complete three and the seniors and women only two. As a result, the first drivers are expected to arrive at the finish line at 2:30 p.m., also on the market square in Dahlen. From 4:30 p.m. the DEM leaders should arrive here and then the award ceremony will take place at the central location.

The advance sale of the entry wristbands for the special tests, the program booklets and the not yet completely sold out club chronicles “RUND UM DAHLEN – von der Leistungsprüfungsfahrt zu Enduro-Weltmeister” will take place on Saturday, March 26th, from 12:00 p.m., also on the market square.
Admission is a one-time fee of three euros for everyone aged 14 and over.

The special tests are again on the Dahlener Burgberg (cross test) and in the Meltewitz quarry (enduro test). Of course, payment is also made on site, but in order to avoid any waiting times, the organizer recommends at least the fans from the region to use the Saturday afternoon.

A detour to the Dahlener Marktplatz also makes sense because the technical inspection of the competition motorcycles will be carried out there on Saturday afternoon and there is already a lot to see. When the Parc Fermé gradually fills up, it always gives an impressive picture, and not just for photographers.

A new service for fans is the QR code for live timing printed on the entry wristband. Lars Scholz says: ‚We think it’s a simple and beautiful thing. We have tested it several times and it worked well.”

In addition to a smooth and accident-free course for all those directly and indirectly involved, MSC Dahlen wishes its new club member Luca Fischeder every success. The 23-year-old from Geringswalde has been part of the club since 2021 and is currently considered the greatest German talent who can also make an international breakthrough. After he became runner-up in the cross-class championship rankings in 2021 and champion in the E3 class with the largest displacement, he also wants to “overall” all the way to the top in 2022. MSC Dahlen would also be happy about this and hopes for a home win for its flagship.

Due to the fact that the winner of the season opener in Tucheim, ex-motocross pro Filip Bengtsson from Sweden, was named, he is now in additional danger. ‚We see it as a sport, so Luca just has to bite. The Swede is strong, no question, and will not let up. With us, however, the ground and the track are more enduro than motocross, which should be an advantage for Lucas,” speculates Lars Scholz and goes on to say: “But we are also looking forward to the other international guests, especially from the Czech Republic and Poland.”

Regarding the status of the preparations, he says: ‚We have done our homework so far and will continue to do everything in the next few days to ensure that Rund um Dahlen takes place in the usual quality. It is particularly important to us as organizers that the spectators do not drive over the agricultural areas and otherwise treat nature with care. close

Quelle / Source: Enduro DM, Horn