First race
HINWEIS: Das Video ist noch deaktiviert, damit keine unerwünschte Datenübertragung zu Youtube stattfindet. Zur Aktivierung bitte auf das Vorschaubild/Video-Link klicken. Damit werden Daten übermittelt, zu deren Art, Umfang und Verwendungszweck wir keineAuskünfte geben können.
NOTE: The video is still deactivated so that no unwanted data transfer to YouTube takes place. To activate, please click on the preview image / video link. This transmits data about the type, extent and purpose of which we cannot provide any information.
In Dirt Dreams Folge 3 – Erster echter Test gehen Nico Koch und Paul Bloy über das Training hinaus und betreten ihren ersten echten Testplatz auf amerikanischem Boden. Mit weiteren Trainingstagen steigen sie das Tempo, die Erwartungen sind hoch und der Spielraum für Fehler verschwindet. Bevor der Renntag beginnt, nehmen Nico und Paul an einem Videoshooting im Aqua Pool Supply Lagerhaus teil – sie vertreten die Marken und Partner, die ihren SX Traum unterstützen. Aber sobald die Helme aufgesetzt sind, spielt das alles keine Rolle mehr. Im Arizona Cycle Park fällt die Zuschauerbox bei ihrem ersten großen US-Rennen und markiert den Moment, in dem alles, worauf sie hingearbeitet haben endlich auf die Probe gestellt wird. Geschwindigkeit, Nervosität, Ausführung – es gibt kein Verstecken mehr, sobald das Rennen beginnt.
Quelle / Source / Pictures / Bilder: APS
In Dirt Dreams Episode 3 – First Real Test, Nico Koch and Paul Bloy move beyond practice and step into their first true proving ground on American soil. With more training days behind them, the pace increases, expectations rise, and the margin for error disappears. Before race day arrives, Nico and Paul take part in a video shoot at the Aqua Pool Supply warehouse—representing the brands and partners supporting their journey. But once the helmets go on, none of that matters. At Arizona Cycle Park, the gate drops on their first major U.S. race, marking the moment where everything they’ve worked toward is finally put to the test. Speed, nerves, execution—there’s no hiding once the race begins.
Quelle / Source / Pictures / Bilder: APS
